Албанія

Про країну

Албанія не так давно відчинила свої двері для туристів, тому тут ще збереглася практично домашня атмосфера. Місцеві жителі тут привітні і доброзичливі, гостей країни не так багато, як на інших морських курортах. Картину доповнюють найчистіше море, акуратні пляжі, величні гори. Погода в Албанії практично завжди сонячна і тепла, влітку тут сухо, тому спека переноситься непогано. Ціни в Албанії вважаються демократичними, тому сюди можна приїхати всією сім’єю.

Яке ж море вибрати? Адріатика підійде для відпочинку з дітьми, так як море тут неглибоке, вода добре прогрівається, пляжі переважно піщані. Іонічне море відоме своїми мальовничими бухтами, місцеві пляжі Албанії порівнюють з пляжами на Сейшелах: він покриті дрібним, не відрізнятись від піску, білим каменем. Готелі Албанії різноманітні, тут є варіанти на будь-який гаманець. Щороку відгуки про Албанії стають все краще, багато гостей країни закохуються в цей край і з задоволенням повертаються.

Релігія і культура

Офіційно Республіка Албанія — це світська держава, в якому немає офіційної релігії. Але переважають тут мусульмани, хоча можна зустріти і православних, католиків, протестантів, бекташів.

Албанці вважають себе нащадками іллірцев — стародавнього і войовничого народу. Приїхавши в цю країну, ви обов’язково почуєте про Скандербег — легендарному вождя і воїна, який очолив повстання проти турків і боровся за незалежність Албанії. В цілому, на культуру країни вплинули інші культури (турецька, італійська, грецька, навіть радянська), але це анітрохи не зіпсувало її самобутність — албанці зберегли свої національні особливості і традиції. Подорож Албанія в 2020 році з Києва, Харкова, Одеси, Львова, Запоріжжя та інших міст України надає шанс дізнатися більше ще про одну цікаву країні.

Кухня і розваги

Тури до Албанії — це можливість побалувати себе місцевими стравами та напоями. Навіть якщо ви вибираєте путівку Албанія «Все включено», коли турбуватися про харчування не потрібно, ми обов’язково радимо спробувати національні страви. Кухня Албанії має середземноморський характер, в ній багато турецьких і грецьких впливів. Основа популярних страв — це м’ясо і найрізноманітніші овочі, які подаються з рисом. Спробуйте місцевий кебаб, фрикадельки чофте, таве-елбасані (страву з баранини), САРМ (голубці), а також свежеприготовленную рибу. Влітку приємно перекусити холодними супами, наприклад, тараторять. На десерт можна замовити пиріжки з солодкими начинками, сушені фрукти або морозиво акуллоре. З напоїв цікаві місцеві вина, ракія, анісовий лікер Узо.

Відпочинок в Албанії — це не тільки ледачі сонячні ванни на пляжі. На тутешніх курортах є звичні пляжні атракціони на кшталт водних мотоциклів, безліч ресторанів і клубів. У країні є прекрасні умови для дайвінгу, причому розцінки тут прийнятні, на відміну від більш популярних напрямків. Багата екскурсійна програма не дасть занудьгувати любителям старовини. А відвідування одного з численних (їх всього 13) природних заповідників залишить незабутні враження у пам’яті кожного туриста.

Вльора

Відпочинок у Влёре

Тут зустрічаються Іонічне і Адріатичне море і дихають старовиною античні руїни … Вльора — це найближча до Італії албанський курорт з готелями на будь-який смак і гаманець. Найчистіші пляжі, цікаві екскурсії по історичних пам’ятках, мальовнича природа — любителі спокійного відпочинку обов’язково полюблять це місто. Хочете, щоб відпочинок у Влерий був вигідним? Оформляйте раннє бронювання або вибирайте гарячі тури на сайті.

Переваги та пам’ятки курорту Вльора
Тури до Вльору — це перш за все відпочинок на морі. Пляжі цього курорту приваблюють не тільки чистотою, а й різноманітністю: тут є і галька, і каміння, і невеликий ніжний пісок. Саме під Влёре починається Албанська Рів’єра, яка тягнеться до Саранді.
Вльора відрізняється від інших курортів розвиненою інфраструктурою: рівні дороги, різноманітні готелі, на широкій набережній багато кафе і ресторанів, де можна спробувати місцеву кухню. Радимо обов’язково замовити м’ясний пиріг харапші і інші албанські страви, а також свіжі морепродукти.
Дивно красива природа курорту сприяє прогулянкам. Тут можна полазити по скелях і побродити по хвойним лісам, щоб підбадьоритися після ледачого пляжного відпочинку.
Відмінний сервіс — ось ще одна прикмета Влёри. Невелике містечко живе за рахунок туризму, тому місцеві жителі і персонал завжди раді гостям.

Coral Travel рекомендує

На курорті багато історичних пам’яток: руїни античного міста Аполону і амфітеатру, Мечеть Мурадиє 17 століття, Канінская фортеця 4 століття до нашої ери, фортеця Порто-Палермо. Радимо розбавити пляжний відпочинок в Албанії (Вльора) відвідуванням музеїв: тут знаходяться Історичний і Етнографічний музей, а також музей Незалежності. Також ви можете відправитися в національний парк Ллогара.

Купити тур путівки на відпочинок в Албанії з Києва

Вибирайте подорожі з відпочинком на морі на сайті travelmy.by: завдяки зручному пошуку ви знайдете підходящі варіанти за кілька кліків. Також підібрати тури в Албанію (Вльора) вам допоможуть наші менеджери: зв’яжіться з нами по телефону або через месенджери. Завжди залишаємося на зв’язку, пропонуємо путівки в найпопулярніші країни для туризму за вигідними цінами!

Вибрати тур у Вльора

Дуррес

Відпочинок в Дурресе

Колоритний Дуррес — великий албанське місто, що розмістився на узбережжі Адріатичного моря. Дуррес відомий своєю багатою історією і найбільшим морським портом Албанії. Сюди приїжджають туристи, яким хочеться познайомитися з новою культурою і отримати яскраві враження від поїздки. У місті багато непоганих готелів, привітний персонал яких завжди радий гостям. Щоб відвідати Албанію вигідно, радимо вибрати гарячі тури або раннє бронювання.

Переваги відпочинку на курорті Дуррес
Низькі ціни на їжу і послуги. Відпочивати в Дурресе недорого, тому ви прекрасно проведете час, але при цьому збережіть сімейний бюджет.
Хороший сервіс і доброзичливість місцевих. Люди в Албанії не розпещені туристичним увагою, вони щиро йдуть на контакт і завжди раді прийти на допомогу.
В основному в сам Дуррес приїжджають для того, щоб відчути атмосферу Албанії. Пляжі тут також є, але краще всього вибирати пляжі в передмісті: вони широкі, чисті, оточені соснами (наприклад, в Голема). Крім того, туристів в Албанії не так багато, тому ви зможете розміститися на пляжі з комфортом.
Що обов’язково відвідати?

У місті є кілька пам’яток, наприклад, римський амфітеатр, римські лазні, акведук, мечеть Фатіха, базиліка Арапай, Венеціанська вежа, вілла короля Ахмета, Археологічний музей. Також від Дурреса до Тирани всього 40 хвилин їзди, а вже в столиці Албанії можна знайти все необхідне: і розваги, і шопінг, і пам’ятки.

Таємнича Албанія разом з Корал Тревел з Києва

Поспішайте познайомитися з цією загадковою країною, поки автентична атмосфера не випарувалася через потоки туристів! В Албанії є своя чарівність, і щоб осягнути його, пропонуємо підібрати тур онлайн на нашому сайті. А якщо вам потрібна рекомендація курорту або готелю, не соромтеся звертатися до наших фахівців. Корал Тревел: чесні ціни, великий вибір путівок.

Вибрати тур в Дуррес

Саранда

Відпочинок в Саранді

Сонячний албанський містечко Саранда — це відмінне місце, щоб провести відпустку. Тут не так багатолюдно, як на грецьких курортах Іонічного моря, а море і пляжі такі ж чисті і комфортні. Відпочинок в Саранді стане ще приємніше, якщо ви оформите раннє бронювання або віддасте перевагу гарячими путівками: подорож буде не тільки яскравим, але і вигідним.

Пам’ятки і переваги курорту
Саранді називають південними воротами Албанії: це саме сонячне місце на узбережжі, тому потрапити на погану погоду практично нереально.
Курорт славиться своїм неквапливим темпом життя і спокійною атмосферою. Але при цьому тут є все необхідне: численні ресторанчики, готелі, туристичні бюро, пункти прокату водних скутерів та багато іншого.
Пляжі на курорті в основному покриті дрібною галькою, але є і насипні піщані. Спуск в кристально чисті води Іонічного моря рівномірний, глибина збільшується поступово, тому тури в Саранді підходять для відпочинку з дітьми.
У місті ви зможете побачити місцевий археологічний заповідник, так що вам буде чим зайнятися, якщо ви втомитеся сонячних ванн на пляжі.
Що обов’язково відвідати?
Руїни міста Бутринті — головна визначна пам’ятка курорту. Цей античне місто внесений до списку ЮНЕСКО: тут збереглися фортеці, вілли, лазні, акведук і інші споруди. Також радимо з’їздити в древнє місто Фойніке, який знаходиться недалеко від Саранді. Тут розташований найбільший в світі акрополь: він більше афінського в сім разів.
Цікавий і незвичайний водний джерело Блакитне око. При бажанні ви можете з’їздити на екскурсію на грецький острів Корфу.
Тури до Албанії з Києва: Саранда і інші курорти від Корал Тревел

Coral Travel пропонує найцікавіші пропозиції, тури з відпочинком на морі, автобусні тури, поїздки вихідного дня. На сайті pechersk.coraltravel.ua ви можете забронювати відпочинок в Албанії (Саранда, Вльора, Ксаміль), а якщо вам потрібно допомогу в підборі, зверніться до наших менеджерів.

Вибрати тур в Саранда

Ксаміл

Відпочинок в Ксаміле

Найпівденніший албанський курорт, Ксаміл знаходиться недалеко від грецького острова Корфу. Це невеликий і гостинний містечко в оточенні національних парків, де буде приємно провести свою відпустку. Саме тут розташований найвідоміший пляж на узбережжі — «Ксаміль Біч». Хочете, щоб відпочинок в Ксаміле був не тільки комфортним, але і вигідним? Вибирайте гарячі тури і раннє бронювання в Албанію!

переваги курорту
Це тихе місце для умиротворення відпочинку. Ксаміл прекрасно підійде для тих, хто хоче насолодитися спокоєм. Сюди приїжджають, щоб милуватися природою і проводити час на місцевих пляжах. Але якщо вам захочеться більше енергійної атмосфери, недалеко Саранда — більший і людний місто.
У Ксаміле можна приїжджати не тільки влітку. Сезон на цьому курорті захоплює і вересень-жовтень, тому тури в Ксаміл актуальні і восени.
Пляжі — дуже чисті, покриті дрібним піском з білого черепашнику. Тут є все необхідне: парасольки, лежаки, пірси, з яких можна пострибати в прозору бірюзову воду.
На курорті можна орендувати пляжне обладнання, катер, катамаран, човен, а також обладнання для дайвінгу — підводне плавання тут користується популярністю.
Що обов’язково відвідати?

Уздовж берега розкидані крихітні острівці: обов’язково візьміть човен і рушайте помилуватися їх видами! За межами курорту радимо відвідати карстове джерело «Блакитне око», Коніспольскіе печери, Монастир Святого Георгія, Саранді, де знаходяться пам’ятник зі списку ЮНЕСКО — руїни міста Бутринт і інші визначні пам’ятки.

Тури до Албанії з Києва 2020

Coral Travel пропонує тури в Ксаміл, Саранді, Влёру, Дуррес і ін. Курорти Албанії і подорожі в інші країни з відпочинком на морі за вигідними цінами. Ми знаходимо найцікавіші пропозиції для вас. Ви можете підібрати тур самостійно або звернутися до наших менеджерів: знайдемо найкраще рішення для вашого отдиха.Рассказиваем про всі особливості курорту або готелю, завжди залишаємося на зв’язку!

Вибрати тур в Ксаміл

Популярні тури в Албанію

Відомі курорти Албанії — це Саранда, Ксаміль, Вльора, дерми, сюди приїжджають, щоб насолодитися ласкавим морем, свіжим повітрям і сонцем. Також туристичними центрами є такі міста, як Тирана, Шкодер, Поградец, Дуррес і інші.

Купити недорогі путівки в Албанію «Все Включено»

Відпочинок в Албанії в 2020 році буде комфортним, якщо ви виберете відповідального туроператора. Корал Тревел буде з вами на зв’язку протягом всієї поїздки. Також ми допоможемо знайти гарячі тури в Албанію на море або оформити раннє бронювання турів в Албанію для відпочинку з дітьми, будемо раді відповісти на всі ваші запитання!

О стране

Албания не так давно распахнула свои двери для туристов, поэтому здесь еще сохранилась практически домашняя атмосфера. Местные жители здесь приветливы и дружелюбны, гостей страны не так много, как на других морских курортах. Картину дополняют чистейшее море, аккуратные пляжи, величественные горы. Погода в Албании практически всегда солнечная и теплая, летом здесь сухо, поэтому жара переносится неплохо. Цены в Албании считаются демократичными, поэтому сюда можно приехать всей семьей.

Какое же море выбрать? Адриатика подойдет для отдыха с детьми, так как море здесь неглубокое, вода хорошо прогревается, пляжи преимущественно песчаные. Ионическое море известно своими живописными бухтами, местные пляжи Албании сравнивают с пляжами на Сейшелах: он покрыты мельчайшим, неотличимым от песка, белым камнем. Отели Албании разнообразны, здесь есть варианты на любой кошелек. Каждый год отзывы об Албании становятся все лучше, многие гости страны влюбляются в этот край и с удовольствием возвращаются.

Религия и культура

Официально Республика Албания – это светское государство, в котором нет официальной религии. Но преобладают здесь мусульмане, хотя можно встретить и православных, католиков, протестантов, бекташей.

Албанцы считают себя потомками иллирцев – древнего и воинственного народа. Приехав в эту страну, вы обязательно услышите о Скандербеге – легендарном вожде и воине, который возглавил восстание против турков и боролся за независимость Албании. В целом, на культуру страны оказали влияние другие культуры (турецкая, итальянская, греческая, даже советская), но это ничуть не испортило ее самобытность – албанцы сохранили свои национальные особенности и традиции. Путешествие Албания в 2020 году из Киева, Харькова, Одессы, Львова, Запорожья и других городов Украины предоставляет шанс узнать больше еще об одной интересной стране.

Кухня и развлечения

Туры в Албанию – это возможность побаловать себя местными кушаньями и напитками. Даже если вы выбираете путевку Албания «Все включено», когда беспокоиться о питании не нужно, мы обязательно советуем попробовать национальные блюда. Кухня Албании имеет средиземноморский характер, в ней много турецких и греческих влияний. Основа популярных блюд – это мясо и самые разнообразные овощи, которые подаются с рисом. Попробуйте местный кебаб, фрикадельки чофте, таве-элбасани (блюдо из баранины), сарму (голубцы), а также свежеприготовленную рыбу. Летом приятно перекусить холодными супами, например, таратором. На десерт можно заказать пирожки со сладкими начинками, сушеные фрукты или мороженое акуллоре. Из напитков интересны местные вина, ракия, анисовый ликер Узо.

Отдых в Албании – это не только ленивые солнечные ванны на пляже. На здешних курортах есть привычные пляжные аттракционы вроде водных мотоциклов, множество ресторанов и клубов. В стране есть прекрасные условия для дайвинга, причем расценки здесь приемлемые, в отличие от более популярных направлений. Богатая экскурсионная программа не даст заскучать любителям древности. А посещение одного из многочисленных (их всего 13) природных заповедников оставит неизгладимые впечатление в памяти каждого туриста.

Влёра

Отдых во Влёре

Здесь встречаются Ионическое и Адриатическое море и дышат древностью античные руины… Влёра – это самый близкий к Италии албанский курорт с отелями на любой вкус и кошелек. Чистейшие пляжи, занимательные экскурсии по историческим достопримечательностям, живописная природа – любители спокойного отдыха обязательно полюбят этот город. Хотите, чтобы отдых во Влере был выгодным? Оформляйте раннее бронирование или выбирайте горящие туры на сайте travelmy.by!

Преимущества и достопримечательности курорта Влёра

• Туры во Влёру – это прежде всего отдых на море. Пляжи этого курорта привлекают не только чистотой, но и разнообразием: здесь есть и галька, и камни, и мелкий нежный песок. Именно во Влёре начинается Албанская Ривьера, которая тянется до Саранды.
• Влёра отличается от других курортов развитой инфраструктурой: ровные дороги, разнообразные отели, на широкой набережной много кафе и ресторанов, где можно попробовать местную кухню. Советуем обязательно заказать мясной пирог харапши и другие албанские блюда, а также свежие морепродукты.
• Удивительно красивая природа курорта располагает к прогулкам. Тут можно полазить по скалам и побродить по хвойным лесам, чтобы взбодриться после ленивого пляжного отдыха.
• Отличный сервис – вот еще одна примета Влёры. Небольшой городок живет за счет туризма, поэтому местные жители и персонал всегда рады гостям.

Coral Travel рекомендует

На курорте много исторических достопримечательностей: руины античного города Апполония и амфитеатра, Мечеть Мурадие 17 века, Канинская крепость 4 века до нашей эры, крепость Порто-Палермо. Советуем разбавить пляжный отдых в Албании (Влёра) посещением музеев: здесь находятся Исторический и Этнографический музей, а также музей Независимости. Также вы можете отправиться в национальный парк Ллогара.

Купить тур путевки на отдых в Албании из Киева

Выбирайте путешествия с отдыхом на море на сайте travelmy.by: благодаря удобному поиску вы найдете подходящие варианты за несколько кликов. Также подобрать туры в Албанию (Влёра) вам помогут наши менеджеры: свяжитесь с нами по телефону или через мессенджеры. Всегда остаемся на связи, предлагаем путевки в самые популярные страны для туризма по выгодным ценам!

Выбрать тур в Влёра

Дуррес

Отдых в Дурресе

Колоритный Дуррес – крупный албанский город, разместившийся на побережье Адриатического моря. Дуррес известен своей богатой историей и самым большим морским портом Албании. Сюда приезжают туристы, которым хочется познакомиться с новой культурой и получить яркие впечатления от поездки. В городе много неплохих отелей, приветливый персонал которых всегда рад гостям. Чтобы посетить Албанию выгодно, советуем выбрать горящие туры или раннее бронирование.

Преимущества отдыха на курорте Дуррес

• Низкие цены на еду и услуги. Отдыхать в Дурресе недорого, поэтому вы прекрасно проведете время, но при этом сохраните семейный бюджет.
• Хороший сервис и доброжелательность местных. Люди в Албании не избалованы туристическим вниманием, они искренне идут на контакт и всегда рады прийти на помощь.
• В основном в сам Дуррес приезжают для того, чтобы прочувствовать атмосферу Албании. Пляжи здесь также есть, но лучше всего выбирать пляжи в пригороде: они широкие, чистые, окруженные соснами (например, в Големе). Кроме того, туристов в Албании не так много, поэтому вы сможете разместиться на пляже с комфортом.

Что обязательно посетить?

В городе есть несколько достопримечательностей, например, римский амфитеатр, римские бани, акведук, мечеть Фатиха, базилика Арапай, Венецианская башня, вилла короля Ахмета, Археологический музей. Также от Дурреса до Тираны всего 40 минут езды, а уж в столице Албании можно найти все необходимое: и развлечения, и шопинг, и достопримечательности.

Таинственная Албания вместе с Корал Тревел из Киева

Спешите познакомиться с этой загадочной страной, пока аутентичная атмосфера не испарилась из-за потоков туристов! В Албании есть свое очарование, и чтобы постигнуть его, предлагаем подобрать тур онлайн на нашем сайте. А если вам нужна рекомендация курорта или отеля, не стесняйтесь обращаться к нашим специалистам. Корал Тревел: честные цены, большой выбор путевок.

Выбрать тур в Дуррес

Саранда

Отдых в Саранде

Солнечный албанский городок Саранда – это отличное место, чтобы провести отпуск. Здесь не так многолюдно, как на греческих курортах Ионического моря, а море и пляжи такие же чистые и комфортные. Отдых в Саранде станет еще приятнее, если вы оформите раннее бронирование или отдадите предпочтение горящим путевкам: путешествие будет не только ярким, но и выгодным.

Достопримечательности и преимущества курорта

• Саранду называют южными воротами Албании: это самое солнечное место на побережье, поэтому попасть на плохую погоду практически нереально.
• Курорт славится своим неторопливым темпом жизни и спокойной атмосферой. Но при этом здесь есть все необходимое: многочисленные ресторанчики, отели, туристические бюро, пункты проката водных скутеров и многое другое.
• Пляжи на курорте в основном покрыты мелкой галькой, но есть и насыпные песчаные. Спуск в кристально чистые воды Ионического моря равномерный, глубина увеличивается постепенно, поэтому туры в Саранду подходят для отдыха с детьми.
• В городе вы сможете увидеть местный археологический заповедник, так что вам будет чем заняться, если вы устанете солнечных ванн на пляже.

Что обязательно посетить?

• Руины города Бутринти – основная достопримечательность курорта. Этот античный город внесен в список ЮНЕСКО: здесь сохранились крепости, виллы, бани, акведук и другие постройки. Также советуем съездить в древний город Фойнике, который находится недалеко от Саранды. Здесь расположен самый крупный в мире акрополь: он больше афинского в семь раз.
• Интересен и необычный водный источник Голубой глаз. При желании вы можете съездить на экскурсию на греческий остров Корфу.

Туры в Албанию из Киева: Саранда и другие курорты от Корал Тревел

Coral Travel предлагает самые интересные предложения, туры с отдыхом на море, автобусные туры, поездки выходного дня. На сайте pechersk.coraltravel.ua вы можете забронировать отдых в Албании (Саранда, Влёра, Ксамиль), а если вам нужно помощь в подборе, обратитесь к нашим менеджерам.

Выбрать тур в Саранда

Ксамил

Отдых в Ксамиле

Самый южный албанский курорт, Ксамил находится недалеко от греческого острова Корфу. Это небольшой и гостеприимный городок в окружении национальных парков, где будет приятно провести свой отпуск. Именно здесь расположен самый известный пляж на побережье − «Ксамиль Бич». Хотите, чтобы отдых в Ксамиле был не только комфортным, но и выгодным? Выбирайте горящие туры и раннее бронирование в Албанию!

Преимущества курорта

• Это тихое место для умиротворенного отдыха. Ксамил прекрасно подойдет для тех, кто хочет насладиться спокойствием. Сюда приезжают, чтобы любоваться природой и проводить время на местных пляжах. Но если вам захочется более энергичной атмосферы, недалеко Саранда – более крупный и людный город.
• В Ксамиле можно приезжать не только летом. Сезон на этом курорте захватывает и сентябрь-октябрь, поэтому туры в Ксамил актуальны и осенью.
• Пляжи – очень чистые, покрытые мелким песком из белого ракушечника. Здесь есть все необходимое: зонтики, лежаки, пирсы, с которых можно попрыгать в прозрачную бирюзовую воду.
• На курорте можно арендовать пляжное оборудование, катер, катамаран, лодку, а также оборудование для дайвинга – подводное плавание здесь пользуется популярностью.

Что обязательно посетить?

Вдоль берега разбросаны крохотные островки: обязательно возьмите лодку и отправьтесь полюбоваться их видами! За пределами курорта советуем посетить карстовый источник «Голубой глаз», Кониспольские пещеры, Монастырь Cвятого Георгия, Саранду, где находятся памятник из списка ЮНЕСКО – руины города Бутринт и другие достопримечательности.

Туры в Албанию из Киева 2020

Coral Travel предлагает туры в Ксамил, Саранду, Влёру, Дуррес и др. курорты Албании и путешествия в другие страны с отдыхом на море по выгодным ценам. Мы находим самые интересные предложения для вас. Вы можете подобрать тур самостоятельно или обратиться к нашим менеджерам: найдем лучшее решение для вашего отдыха.Рассказываем о всех особенностях курорта или отеля, всегда остаемся на связи!

Выбрать тур в Ксамил

Популярные туры в Албанию

Известные курорты Албании – это Саранда, Ксамиль, Влёра, Дерми, сюда приезжают, чтобы насладиться ласковым морем, свежим воздухом и солнцем. Также туристическими центрами являются такие города, как Тирана, Шкодер, Поградец, Дуррес и другие.

Купить недорогие путевки в Албанию «Все Включено»

Отдых в Албании в 2020 году будет комфортным, если вы выберете ответственного туроператора. Корал Тревел будет с вами на связи в течение всей поездки. Также мы поможем найти горящие туры в Албанию на море или оформить раннее бронирование туров в Албанию для отдыха с детьми, будем рады ответить на все ваши вопросы!